![\"Beispiel](\"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Versicherungsdeckung.jpg\" "\\"Insurance")
<\/span><\/div><\/div><\/div>Who pays for your treatment?<\/p>\n<\/div>
Insurance coverage<\/h2><\/div>Questions regarding cost coverage often arise before treatment begins.<\/p>\n
Below you will find the most important information regarding insurance coverage.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
What to look out for<\/p>\n<\/div>
Overview of services<\/h2><\/div><\/h3><\/div><\/div><\/div>Outpatient services<\/b><\/p>\n
Outpatient consultations and therapies\u2014for example, examinations or radiation treatments\u2014are covered by basic health insurance<\/b> or accident insurance<\/b>. The costs are covered regardless of insurance category (minus deductible and co-payment).<\/p>\n
Day surgery procedures<\/b><\/p>\n
Minor surgical procedures are often performed in day surgery. Patients can usually leave the clinic a few hours after the procedure. These services are also covered by basic health insurance<\/b>.<\/p>\n
Inpatient hospital stay<\/b><\/p>\n
Inpatient services are billed via mandatory health insurance<\/b> and\u2014if available\u2014via supplementary hospital insurance<\/b> (semi-private or private), less the deductible and co-payment.<\/p>\n
If you have any questions regarding cost coverage or your individual insurance situation, we would be happy to advise you personally.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4432,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5628","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Insurance coverage – Tumor Zentrum Aargau<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Information on insurance coverage for cancer treatment: an overview of basic health insurance, accident insurance and supplementary hospital insurance.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/for-patients\/insurance-coverage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Insurance coverage – Tumor Zentrum Aargau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Information on insurance coverage for cancer treatment: an overview of basic health insurance, accident insurance and supplementary hospital insurance.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/for-patients\/insurance-coverage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tumor Zentrum Aargau\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-04T13:24:34+00:00\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/for-patients\\\/insurance-coverage\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/for-patients\\\/insurance-coverage\\\/\",\"name\":\"Insurance coverage – Tumor Zentrum Aargau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-04T09:23:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T13:24:34+00:00\",\"description\":\"Information on insurance coverage for cancer treatment: an overview of basic health insurance, accident insurance and supplementary hospital insurance.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/for-patients\\\/insurance-coverage\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/for-patients\\\/insurance-coverage\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/for-patients\\\/insurance-coverage\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"For patients\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/for-patients\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Insurance coverage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"Tumor Zentrum Aargau\",\"description\":\"Onkologie und H\u00e4matologie in Aarau\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"TZA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Tumor Zentrum Aargau\",\"alternateName\":\"TZA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Logo-TZA-Aargau_696x.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Logo-TZA-Aargau_696x.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Tumor Zentrum Aargau\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Insurance coverage – Tumor Zentrum Aargau","description":"Information on insurance coverage for cancer treatment: an overview of basic health insurance, accident insurance and supplementary hospital insurance.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/for-patients\/insurance-coverage\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Insurance coverage – Tumor Zentrum Aargau","og_description":"Information on insurance coverage for cancer treatment: an overview of basic health insurance, accident insurance and supplementary hospital insurance.","og_url":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/for-patients\/insurance-coverage\/","og_site_name":"Tumor Zentrum Aargau","article_modified_time":"2026-09-04T13:24:34+00:00","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/for-patients\/insurance-coverage\/","url":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/for-patients\/insurance-coverage\/","name":"Insurance coverage – Tumor Zentrum Aargau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/#website"},"datePublished":"2026-05-04T09:23:32+00:00","dateModified":"2026-09-04T13:24:34+00:00","description":"Information on insurance coverage for cancer treatment: an overview of basic health insurance, accident insurance and supplementary hospital insurance.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/for-patients\/insurance-coverage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/for-patients\/insurance-coverage\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/for-patients\/insurance-coverage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"For patients","item":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/for-patients\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Insurance coverage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/","name":"Tumor Zentrum Aargau","description":"Onkologie und H\u00e4matologie in Aarau","publisher":{"@id":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/#organization"},"alternateName":"TZA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/#organization","name":"Tumor Zentrum Aargau","alternateName":"TZA","url":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo-TZA-Aargau_696x.jpg","contentUrl":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo-TZA-Aargau_696x.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Tumor Zentrum Aargau"},"image":{"@id":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5628"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6623,"href":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5628\/revisions\/6623"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Questions regarding cost coverage often arise before treatment begins.<\/p>\n
Below you will find the most important information regarding insurance coverage.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
What to look out for<\/p>\n<\/div>
Overview of services<\/h2><\/div><\/h3><\/div><\/div><\/div>Outpatient services<\/b><\/p>\n
Outpatient consultations and therapies\u2014for example, examinations or radiation treatments\u2014are covered by basic health insurance<\/b> or accident insurance<\/b>. The costs are covered regardless of insurance category (minus deductible and co-payment).<\/p>\n
Day surgery procedures<\/b><\/p>\n
Minor surgical procedures are often performed in day surgery. Patients can usually leave the clinic a few hours after the procedure. These services are also covered by basic health insurance<\/b>.<\/p>\n
Inpatient hospital stay<\/b><\/p>\n
Inpatient services are billed via mandatory health insurance<\/b> and\u2014if available\u2014via supplementary hospital insurance<\/b> (semi-private or private), less the deductible and co-payment.<\/p>\n
If you have any questions regarding cost coverage or your individual insurance situation, we would be happy to advise you personally.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4432,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5628","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Insurance coverage – Tumor Zentrum Aargau<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Information on insurance coverage for cancer treatment: an overview of basic health insurance, accident insurance and supplementary hospital insurance.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/for-patients\/insurance-coverage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Insurance coverage – Tumor Zentrum Aargau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Information on insurance coverage for cancer treatment: an overview of basic health insurance, accident insurance and supplementary hospital insurance.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/for-patients\/insurance-coverage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tumor Zentrum Aargau\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-04T13:24:34+00:00\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/for-patients\\\/insurance-coverage\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/for-patients\\\/insurance-coverage\\\/\",\"name\":\"Insurance coverage – Tumor Zentrum Aargau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-04T09:23:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T13:24:34+00:00\",\"description\":\"Information on insurance coverage for cancer treatment: an overview of basic health insurance, accident insurance and supplementary hospital insurance.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/for-patients\\\/insurance-coverage\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/for-patients\\\/insurance-coverage\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/for-patients\\\/insurance-coverage\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"For patients\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/for-patients\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Insurance coverage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"Tumor Zentrum Aargau\",\"description\":\"Onkologie und H\u00e4matologie in Aarau\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"TZA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Tumor Zentrum Aargau\",\"alternateName\":\"TZA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Logo-TZA-Aargau_696x.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Logo-TZA-Aargau_696x.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Tumor Zentrum Aargau\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Insurance coverage – Tumor Zentrum Aargau","description":"Information on insurance coverage for cancer treatment: an overview of basic health insurance, accident insurance and supplementary hospital insurance.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/for-patients\/insurance-coverage\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Insurance coverage – Tumor Zentrum Aargau","og_description":"Information on insurance coverage for cancer treatment: an overview of basic health insurance, accident insurance and supplementary hospital insurance.","og_url":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/for-patients\/insurance-coverage\/","og_site_name":"Tumor Zentrum Aargau","article_modified_time":"2026-09-04T13:24:34+00:00","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/for-patients\/insurance-coverage\/","url":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/for-patients\/insurance-coverage\/","name":"Insurance coverage – Tumor Zentrum Aargau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/#website"},"datePublished":"2026-05-04T09:23:32+00:00","dateModified":"2026-09-04T13:24:34+00:00","description":"Information on insurance coverage for cancer treatment: an overview of basic health insurance, accident insurance and supplementary hospital insurance.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/for-patients\/insurance-coverage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/for-patients\/insurance-coverage\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/for-patients\/insurance-coverage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"For patients","item":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/for-patients\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Insurance coverage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/","name":"Tumor Zentrum Aargau","description":"Onkologie und H\u00e4matologie in Aarau","publisher":{"@id":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/#organization"},"alternateName":"TZA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/#organization","name":"Tumor Zentrum Aargau","alternateName":"TZA","url":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo-TZA-Aargau_696x.jpg","contentUrl":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo-TZA-Aargau_696x.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Tumor Zentrum Aargau"},"image":{"@id":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5628"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6623,"href":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5628\/revisions\/6623"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/h3><\/div><\/div><\/div>Outpatient services<\/b><\/p>\n
Outpatient consultations and therapies\u2014for example, examinations or radiation treatments\u2014are covered by basic health insurance<\/b> or accident insurance<\/b>. The costs are covered regardless of insurance category (minus deductible and co-payment).<\/p>\n
Day surgery procedures<\/b><\/p>\n
Minor surgical procedures are often performed in day surgery. Patients can usually leave the clinic a few hours after the procedure. These services are also covered by basic health insurance<\/b>.<\/p>\n
Inpatient hospital stay<\/b><\/p>\n
Inpatient services are billed via mandatory health insurance<\/b> and\u2014if available\u2014via supplementary hospital insurance<\/b> (semi-private or private), less the deductible and co-payment.<\/p>\n
If you have any questions regarding cost coverage or your individual insurance situation, we would be happy to advise you personally.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4432,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5628","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Insurance coverage – Tumor Zentrum Aargau<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Information on insurance coverage for cancer treatment: an overview of basic health insurance, accident insurance and supplementary hospital insurance.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/for-patients\/insurance-coverage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Insurance coverage – Tumor Zentrum Aargau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Information on insurance coverage for cancer treatment: an overview of basic health insurance, accident insurance and supplementary hospital insurance.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/for-patients\/insurance-coverage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tumor Zentrum Aargau\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-04T13:24:34+00:00\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/for-patients\\\/insurance-coverage\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/for-patients\\\/insurance-coverage\\\/\",\"name\":\"Insurance coverage – Tumor Zentrum Aargau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-04T09:23:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T13:24:34+00:00\",\"description\":\"Information on insurance coverage for cancer treatment: an overview of basic health insurance, accident insurance and supplementary hospital insurance.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/for-patients\\\/insurance-coverage\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/for-patients\\\/insurance-coverage\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/for-patients\\\/insurance-coverage\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"For patients\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/for-patients\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Insurance coverage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"Tumor Zentrum Aargau\",\"description\":\"Onkologie und H\u00e4matologie in Aarau\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"TZA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Tumor Zentrum Aargau\",\"alternateName\":\"TZA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Logo-TZA-Aargau_696x.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Logo-TZA-Aargau_696x.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Tumor Zentrum Aargau\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tumor-zentrum.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Insurance coverage – Tumor Zentrum Aargau","description":"Information on insurance coverage for cancer treatment: an overview of basic health insurance, accident insurance and supplementary hospital insurance.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/for-patients\/insurance-coverage\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Insurance coverage – Tumor Zentrum Aargau","og_description":"Information on insurance coverage for cancer treatment: an overview of basic health insurance, accident insurance and supplementary hospital insurance.","og_url":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/for-patients\/insurance-coverage\/","og_site_name":"Tumor Zentrum Aargau","article_modified_time":"2026-09-04T13:24:34+00:00","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/for-patients\/insurance-coverage\/","url":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/for-patients\/insurance-coverage\/","name":"Insurance coverage – Tumor Zentrum Aargau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/#website"},"datePublished":"2026-05-04T09:23:32+00:00","dateModified":"2026-09-04T13:24:34+00:00","description":"Information on insurance coverage for cancer treatment: an overview of basic health insurance, accident insurance and supplementary hospital insurance.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/for-patients\/insurance-coverage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/for-patients\/insurance-coverage\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/for-patients\/insurance-coverage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"For patients","item":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/for-patients\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Insurance coverage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/","name":"Tumor Zentrum Aargau","description":"Onkologie und H\u00e4matologie in Aarau","publisher":{"@id":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/#organization"},"alternateName":"TZA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/#organization","name":"Tumor Zentrum Aargau","alternateName":"TZA","url":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo-TZA-Aargau_696x.jpg","contentUrl":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo-TZA-Aargau_696x.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Tumor Zentrum Aargau"},"image":{"@id":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5628"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6623,"href":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5628\/revisions\/6623"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tumor-zentrum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Outpatient services<\/b><\/p>\n
Outpatient consultations and therapies\u2014for example, examinations or radiation treatments\u2014are covered by basic health insurance<\/b> or accident insurance<\/b>. The costs are covered regardless of insurance category (minus deductible and co-payment).<\/p>\n
Day surgery procedures<\/b><\/p>\n
Minor surgical procedures are often performed in day surgery. Patients can usually leave the clinic a few hours after the procedure. These services are also covered by basic health insurance<\/b>.<\/p>\n
Inpatient hospital stay<\/b><\/p>\n
Inpatient services are billed via mandatory health insurance<\/b> and\u2014if available\u2014via supplementary hospital insurance<\/b> (semi-private or private), less the deductible and co-payment.<\/p>\n
If you have any questions regarding cost coverage or your individual insurance situation, we would be happy to advise you personally.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4432,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5628","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n